网站首页 公司简介 业内动态 商标查询
异议答辩
版权登记 专利申请 律师咨询 联系我们
商标申请 商标设计 商标查询 国内商标注册 商标申请 商标异议 商标监测 商标转让 著名商标认定 律师维权 商标诉讼 专利诉讼 更多服务 版权登记 明星代言
商标问答 注册流程 国际商标注册 商标评审 商标续展 商标变更 驰名商标认定 律师团队 法律法规 专利申请 主要客户
商标分类 书式下载
公司优势 在线洽谈

客 服:0371-60117015
传 真:0371-60117017
律 师:0371-65023456转802
手 机:13703954309  苑经理
       13503719763  刘律师
邮 箱:goldrock@126.com
  Q Q:52262365
地 址:郑州市农业路与政七街交口
        省汇中心A座24层2410室
焦作分公司:0391-3138000
       18903911098  陈经理
浙江办事处:13388773766
       15888430970  芦经理

商标注册
商标注册 商标监测 商标续展 
商标变更 商标转让 商标设计 
商标异议 商标评审 商标诉讼 
版权登记
文字作品 艺术作品 摄影作品 
图形模型 美术建筑 软件登记 
专利申请
发明     实用新型 外观设计 
转化推广 专利复审 专利侵权 
其它知识产权
商业秘密 域名争议 创意保护 
植物新品种 集成电路布图设计 
企业法律事务
劳动保障 知识产权 增减资本 
公司上市 合同法务 清算     
海外公司注册
香港公司 美国公司 BVI公司 
德国公司 法国公司 开曼公司 
点击与我们交谈   综合服务
点击与我们交谈   律师维权
点击与我们交谈   档案客服
鍏稿瀷妗堜緥  
 
  “LIUSHEN”是柳沈or六神?注册拼音商标要留神什么?  
更新时间:2018-10-12 14:54:19  点击率:45     
 

“拼音”是我国特有的产物,“拼音”的作用是标注“汉字”的读音。因此,“拼音”属于“汉字”的一种附属品。

所以,虽然在输入法中,常见的拼音依然能够与汉字基本可以划等号,比如:fan bing bing,我们不会想到别的,就会想到金锁和八亿——开个玩笑,当然是想到范冰冰。可是自从我国大规模推广英语学习,同时积极加入世贸组织后,拼音的地位在商标圈反而是一落千丈,很多品牌会想一些英文商标来进行注册。

但是,因为有些品牌的商标名称很难翻译为英文,或者说很难找到一个对应的英文单词,因此在商标注册领域依然有“拼音商标”的一席之地的,想要完全弃用肯定是不可能的。所以,如果要想申请拼音商标,那么就必须正视他的重要性,而研究如何审查拼音商标也成了众多商标申请人的必修课。

典型案例

北京市柳沈律师事务所于1993年9月29日申请注册了“柳沈LIUSHEN”商标,名字取自创始人柳谷书与沈尧的姓氏。该商标于1995年1月14日被核准注册,核定使用在法律服务业、知识产权咨询、知识产权许可、专利实施、版权管理等第42类服务上。2016年8月25日再次申请了“LIU SHEN”商标,这次则指定使用在知识产权咨询、为法律咨询目的监控知识产权、域名注册(法律服务)、诉讼服务、知识产权许可等第45类服务上。

商标局以这枚16年8月申请的诉争商标与上海家化联合股份有限公司在16年2月7日被核准注册,核定使用在知识产权许可、域名注册(法律服务)、诉讼服务、家务服务、社交陪伴等第45类服务上的“六神liushen”商标构成了使用在同一种或类似服务上的近似商标为由,作出驳回诉争商标注册申请的裁定。

柳沈律师事务所随即向商评委提出驳回复审请求,在商评委以同一理由驳回注册申请后,走到了行政诉讼的地步。经过一审裁决维持商评委判定后,又重新发起上诉的流程,近日,北京市高级人民法院终于作出终审裁决。

北高院经审理指出:

诉争商标为“LIU SHEN”,引证商标由“六神”中文与对应的汉语拼音“LIU SHEN”组成。

虽然诉争商标与引证商标的读音近似,但是北京市柳沈律师事务所早在1993年便申请注册了“柳沈LIU SHEN”商标,汉语拼音“LIU SHEN”对应的中文为“柳沈”,而引证商标中的汉语拼音对应的中文为“六神”,二者含义不同,标识整体上尚可区分,即便使用在同一种或者类似服务上,也不会导致相关公众对服务提供者产生混淆、误认,诉争商标应予核准注册。

因此,终审判决撤销了一审判决及商评委驳回诉争商标注册申请的复审决定,并判令商评委就北京市柳沈律师事务所针对诉争商标提出的复审请求重新作出决定。

这个案件很好地重申了我国商标审查针对所谓“拼音商标”审查时的某些考量因素和标准,因此对各位申请人来说也是有很大的借鉴意义呢。

拼音商标审查规则是?

拼音是我国独有的一种文字表现形式,其存在的最大价值是为汉字服务的,二者必须相辅相存,如果失去汉字的支撑,拼音的作用就会小很多。因此,在商标审查过程中同样如此,与汉字相结合才能被认定为拼音商标。

换句话说,只有商标中同时含有“汉字”与其“拼音”时,该“拼音”才可称之为商标意义上的“拼音”,否则,其按照“不规则英文”(在该英文没有含义的情况下)进行审查。

一般关于“拼音”商标审查,会有以下两种常见情形:

1、两商标均含有汉字与拼音,汉字不近似,即使拼音完全相同,也不会被判定为近似商标

在商标审查过程中,会将汉字、拼音分开审查,理论上必须二者都没有近似的方可通过,但是实际在认定的时候,拼音一般只被看做汉字的读音解释,只要汉字部分不近似即可。

例如:商标“呱呱 GUAGUA”与商标“刮刮 GUAGUA”,虽然两商标的拼音部分完全相同,均为“GUAGUA”。但是由于两商标中的汉字“呱呱”与“刮刮”不构成近似,所以,两商标不会判定为近似商标。

而在商标汉字不近似的情况下,商标拼音完全相同通常不会判定为近似商标。所以,在商标汉字不近似的情况下,商标拼音部分近似更加不会被判定为近似商标。

 

2、一枚商标标有汉字与拼音,一枚商标无汉字,只有在拼音与不规则英文完全相同时才会被判定为整体近似

商标中只有同时含有“汉字”与“拼音”时,商标中的“拼音”方可称之为“拼音”。无“汉字”时,只能称为“不规则英文”。

例如:商标1为“呱呱 GUAGUA”,商标2为“GUAGUA”。商标1中的“GUAGUA”属于拼音,商标2中的“GUAGUA”属于“不规则英文”。

在一枚商标有汉字与拼音,一枚无汉字时。只有在拼音与不规则英文完全相同时才会被判定为近似商标。例如:商标“呱呱 GUAGUA”与商标“GUAGUA”,会因商标“呱呱 GUAGUA”中的“GUAGUA”与商标“GUAGUA”完全相同,而被判定为近似商标。

如果拼音与不规则英文并不完全相同,而是近似。那么则不一定会被判定为近似商标。

而之所以出现本案最终反转的情况,前提条件是柳沈律师事务所,远在引证商标申请注册之前十多年,就已经注册申请了“柳沈LIUSHEN”商标,因此基于时间、含义以及拼音可对应多种汉字的情况才获得“平反”。所以最重要的还是要早申请早保护。

总而言之,“拼音”是我国特有的产物,“拼音商标”也是我国商标审查时需要面对一种特殊情况。企业如果有申请拼音商标的想法,应尽早与汉字商标同时申请,避免造成后期的隐患或麻烦。毕竟,拼音的主要作用始终是标注“汉字”的读音,“拼音”始终只是“汉字”的一种附属品。

 

 

 

 

编辑:  
【关闭】 【打印】   
首页 商标设计 商标查询 商标注册流程 注册所需资料 商标监测 商标转让 版权登记 专利申请 律师咨询 联系我们
河南商标注册 商标注册网 武汉商标注册 大连商标注册 河北商标网 商标转让 河南律师网
知识产权律师 东莞律师 河南商标查询 商标转让 商标注册 河南商标注册 郑州律师
商标注册|河南商标注册|郑州商标注册|商标查询|商标转让|商标设计|商标申请|商标代理|著名商标认定|专利申请|版权登记|知识产权律师
对知识产权进行保护,能让智慧创造者获得他们理应得到的平静和快乐,他们将因此为人类创造出更多的精彩
版权所有 2008-2015 豫ICP备09001833号
主办单位:河南班固律师事务所 郑州思坦德商标事务所有限公司
电话:0371-60117015 律师:0371-65023456 加盟:13703954309 13503719763 友链:QQ498282435
国家工商行政管理总局商标局数字认证唯一信任号:10001113